Protection of travellers in the event of the travel agency’s insolvency. Regarding the bankruptcy of the Thomas Cook group
Keywords:
travel agency, insolvency, bankruptcy, travellers’ rights, bankruptcy protection
Abstract
This paper analyses the legal protection of passengers in the event that the travel agency with whom they have contracted is declared insolvent. Recently, a relevant international travel agency has declared its bankruptcy. As a result of it, travellers had to face several problems: new payments to the hosting companies, the need to acquire new tickets to return to their home addresses, the loss of holidays, moral damages, and so on.
In the scope of the business-to-business relationships, this situation has caused that some of its subsidiaries have also entered into a situation of insolvency. The same consequences of a situation of insolvency have also been suffered by other companies in the tourist accommodation sector. The airline under the same denomination has also lost its flight operating license.
In this paper we consider the duty of travel agencies to provide guarantees to face the company’s insolvency, so as the passenger’s rights to a free of charge repatriation, to get an eventual compensation of the damages they have suffered and other rights that they may exercise.
The insolvency situation of Thomas Cook has injured thousands of travellers that deserve an adequate protection in the event of a situation of business failure.
References
Alcover, G. (1999). La normativa comunitaria sobre viajes combinados y su adaptación al ordenamiento español. Revista de Derecho Mercantil, 232, 687-704.
Almeida, J. (2017). The responsibility of tour operators and travel agencies in the New Package Travel directive: innovation or continuity?, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edts.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL/ALENTEJO, pp. 365-387.
Arcaróns, R. (2012). El impacto de la Directiva de servicios en el turismo en V. Aguado i Cudolà y B. Noguera de la Muela (coords.) El impacto de la Directiva servicios en las administraciones públicas: aspectos generales y sectoriales. Barcelona, Atelier, pp. 373-393.
Asensi, A. (2016, a). Nuevas perspectivas de la contratación on line de servicios turísticos y paquetes dinámicos de turismo. International Journal of Scientific Management and Tourism, 2 (1), 287-302.
Asensi, A. (2016, b). Contratación on line de servicios turísticos y paquetes dinámicos de turismo. Investigaciones Turísticas, 12, 163-182.
Augrus, V. (2018). The implementation of the new PTD in France: a balanced deal between all actors?, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 565-584.
Aurioles, A. (2005). Introducción al Derecho Turístico. Derecho Privado del Turismo. Madrid, Tecnos.
Aurioles, A. (1992). La Directiva sobre viajes combinados y la adaptación de la normativa española de Agencias de viaje. Revista de Derecho Mercantil, 206, 819-862.
Batuecas, A. (2016). La contratación de viajes vinculados. Aranzadi Civil-Mercantil. Revista doctrinal, 6, 29-61.
Bauza, F. (2011). Incidencia de la Directiva de Servicios en la legislación turística: estudio autonómico comparado, en J.L. Jiménez-Caballero y P. de Fuentes Ruiz (coords.) Turismo y desarrollo económico. IV Jornadas de Investigación en Turismo. Sevilla, edición Digital@tres, pp. 339-355.
Benavides, P. (2019). Los Sujetos III: consumidores y usuarios ante el reto de la economía colaborativa, en H. Gosálbez Pequeño (dir.) Régimen jurídico del consumo colaborativo. Cizur Menor, Aranzadi, pp. 163-183.
Benavides, P. (2018, a), A new draft regulation of package travels in Spain, en V. Franceschelli, F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, Esthe/Inatel/Alentejo, pp. 541-564.
Benavides, P. (2018, b). La obligación de las agencias de viaje de prestar las garantías contempladas en la Directiva de viajes combinados. International Journal of Scientific Management and Tourism, 4 (2), 92-114.
Benavides, P. (2017). La nueva regulación sobre la contratación de viviendas con fines turísticos, en L. Miranda y J. Pagador, (dirs.) J.M. Serrano y A. Casado (coords.) Retos y tendencias del derecho de la contratación mercantil. Madrid, Marcial Pons, pp. 159-174.
Benavides, P. (2012). La directiva de viajes combinados: perspectivas de futuro, en V. Aguado I Cudolá y Ó. Casanovas Ibáñez (coords.) El impacto del derecho de la Unión Europea en el turismo. Barcelona, Atelier, pp. 135-152.
Benavides, P. (2010). La política turística de la Unión Europea y el ordenamiento jurídico español, en D. Benítez (coord.) Derecho del Turismo Iberoamericano. Buenos Aires, LibrosenRed, pp. 143-179.
Benavides, P. (2005). Jurisdicción y competencia en el procedimiento de declaración del concurso: algunas cuestiones sobre la utilización del criterio de centro de intereses principales del deudor como delimitador de la competencia territorial, en Estudios sobre la Ley concursal, vol. 3, pp. 3449-3468.
Benitez, D. (2017). La Directiva fuera de la Unión Europea Tribulations of a European in China (or anyvhere else), en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 455-462.
Berenguer, C. (2016). Luces y sombras de la nueva Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados. International Journal of Scientific Management and Tourism, 2 (2) 33-49.
Camargo, J.D. (2014). Contratación electrónica de paquetes dinámicos de turismo en el ordenamiento jurídico español. Ars Iuris Salmanticensis. AIS: revista europea e iberoamericana de pensamiento y análisis de derecho, ciencia política y criminología, 2(2), 95-125.
Carrizo, D. (2018). La comercialización on line de los servicios de viaje vinculados a la luz de la Directiva (UE) 2015/2302: repercusión en la figura del turista transfronterizo” en V. de Carvalho Leal y T. Álvarez Robles (coords.) Direito, sociedade e meio ambiente. Fundacäo Antonio dos Santos Abranches, pp. 27-50.
Coll, S. (2010). Régimen de la responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de viaje combinado. Revista Andaluza de derecho del turismo, 3, 103-116.
Contreras, I. (2000). Responsabilidad de agencias organizadoras y detallistas de viajes combinados (art. 11.1 Ley 21/1995, de 6 de julio; SAP Asturias, de 21 de junio de 1999), en A. Aurioles (Coord.) Derecho y Turismo. Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 203-210.
Facal, J. (2017). Relevant aspects of international liability for tourism service providers, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 213-227.
Ferraz, J.A. (2017). Comparison between Travel Package Contract in Directive 2015/2032 and in Brazil, en Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 287-292.
Franceschelli, V. (2017). Causa and Consideration in Tourism Contracts in the frame of the UE 2015/2302 Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 23-37.
Galera, S. y Hernández, B. (2012). Cooperación administrativa en el Mercado único: el sistema IMI. Noticias de la Unión Europea, 325, 37-47.
García, A. (2018). “Régimen jurídico de los paquetes dinámicos”, en Mª V. Petit Lavall (dir.), A. Puetz (coord.) El transporte como motor del desarrollo socioeconómico. Madrid, Marcial Pons, pp., 825-836.
Gómez, E. (1998). El contrato de viaje combinado. Madrid, Civitas.
Gómez, Mª M. (2015, a). Contratos turísticos, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 67-88.
Gómez, Mª M. (2015, b). El contrato de seguro en el sector turístico, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 215-238.
Gómez, Mª M. (2013). El contrato de viaje combinado, en A. Bercovitz y Mª A. Calzada (dirs.) Contratos Mercantiles. Cizur Menor, Aranzadi, pp. 596-657.
Gómez, Mª M. (2010). Vuelos de bajo coste, agencias de viajes virtuales y derecho de la competencia. RDUNED. Revista de Derecho de la UNED, 7, 599-616.
Gómez, Mª M. y González, I. (2014). El concurso de acreedores en el ámbito turístico. Repositorio de la Universidad de Almería.
Gómez, Mª M. y González, I. (2010). La garantía de la responsabilidad contractual de las agencias de viajes en concurso. Revista de Derecho Concursal y Paraconcursal, 13, 341-348.
González, Mª. Á. (2011). La efectividad del sistema de información del mercado interior en la cooperación entre los Estados miembros. Revista General de Derecho Europeo, 24.
González, I. (2019), La escasa protección del turista en el ámbito de la Unión Europea: al hilo de la insolvencia de Thomas Cook. Diario La Ley, 9502, 21 de octubre de 2019 (La Ley 12253/2019).
González, I. (2018, a). “The regulation of the dynamic package in the Directive (EU) 2015/2302 a missed opportunity for the European Legislator?”, en Sustainable Tourism Law, (Eds. V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres), Lisboa, Portugal, ESTHE/INATEL, pp. 585-602.
González, I. (2018, b). Medidas de protección del consumidor frente a la insolvencia de los operadores turísticos: seguros, fianzas y otras garantías. Revista de Derecho Bancario y Bursátil, 152, 201-248.
González, I. (2017). Una nueva configuración legal del viaje turístico. Del viaje combinado al paquete dinámico. Revista Doctrinal Aranzadi Civil-Mercantil, 7, 29-66.
González, I. (2016). ¿Estamos ante el mismo producto si se adquiere en línea un viaje combinado o distintos servicios de viaje vinculados. Revista de Derecho Civil, 3 (3), 139-144.
González, I. (2015). El contrato de viaje combinado y los paquetes dinámicos, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 111-137.
González, I. (2010). La liberalización de los servicios en el mercado interior y su incidencia en la actividad de las agencias de viajes. Aranzadi Civil, 4, 49-82.
González, Mª B (2015a). Redefiniciones y armonización en materia de viajes combinados. Revista de Derecho Mercantil, 297, 171-198.
González, Mª B. (2015b). La reforma del marco conceptual europeo de los viajes combinados, en J.I. Peinado (dir,). Mª C. Mayorga (coord.) Nuevos enfoques del Derecho aeronáutico y espacial. Madrid, Marcial Pons, pp. 275-289.
González, Mª B (2008). ¿Nueva regulación de los viajes combinados?. Revista de Derecho Mercantil, 269, 1063-1075.
González, L., (2018). Modificación del régimen de la cooperación en materia de protección de los consumidores: el Reglamento (UE) 2017/2394 de 12 de diciembre de 2017. La Ley Unión Europea, 57.
Gragera, F., (2019). Transposición de la Directiva (UE) 2015/2302, relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados. Real Decreto-Ley 23/2018, de 21 de diciembre. Posibles implicaciones prácticas. Diario La Ley, 9344.
Guerrero, Mª J. (2011). El concurso de las aerolíneas españolas. La protección del turista en los casos recientes. Revista Latinoamericana de Derecho Aeronáutico, 1.
Machado, V., Almeida, J. y Riveiro, A. (2017), A Diretiva (UE) 2015/2302 do Parlamento Europeu e do Conselho na integração em rede da União Europeia no setor do turismo. Revista Internacional de Derecho del Turismo. RIDETUR, 1 (1), 19-55.
Marcelo, O. (2017). The relevance of the European Directive on Package Travel for a better understanding of the activities travel agencies in Brazil, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 293-305.
Márquez, P. (2015). Contratación electrónica de viajes combinados: reflexiones tras la Propuesta de Directiva de julio de 2013 y el Proyecto de reforma del TRLGDCU de octubre de 2013 sobre el “Derecho de desistimiento”, en. Miranda Serrano (dir.), Pagador López y Pino Abad (coord.) La protección de los consumidores en tiempos de cambio. Madrid, Iustel, pp. 141-160.
Márquez, P. (2011). El consumidor en la contratación electrónica de servicios turísticos. Revista de Derecho Mercantil, 282, pp. 209-242.
Martín, J.M. (2010). Información, contenido y modificación de los contratos de servicios turísticos. Diario La Ley, 7315, Ref. D-5 (LA LEY 17996/2009).
Martín, J.M. (2009). Contrato de viaje combinado: resolución y responsabilidades. Revista de Derecho Mercantil, 273, (BIB 2009/8534).
Martínez, P. (2019). La reforma del régimen de los viajes combinados y servicios de viajes vinculados, La Ley Mercantil, 55.
Martínez, P. (2015). La reforma del artículo 163 TRLGDCU por la Ley de Jurisdicción Voluntaria. Centro de Estudios de Consumo, disponible en www.uclm.es/cesco.
Martínez, P. (1999). El contrato de viaje combinado (antecedentes, Derecho comparado, estudio normativo y jurisprudencial). Cuenca, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Mason, S. (2017). The future of financial protection in UK and EU, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 189-195.
Masseno, M. D. (2017). On the relevance of Big Data for the formation of contracts regarding package tours or linkend travel arrangements, according to the New Package Travel Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C
. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 275-286.
Mcdonald, M. (2017). Linked travel arrangements and their protection under the new Package Travel Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 39-70
Melgosa, F.J. (2018). Evolution of sustainability in the European Union tourism policy, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 113-134.
Melgosa, F.J. (2017). The protection of tourists in Directive 2015/2302/ (EU) of 25 November on package travel and linked travel arrangements·, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 39-70.
Melgosa, F.J. (2016). Capítulo IV. Normativa específica para ciertos contratos con consumidores: el contrato de viaje combinado”, en A. León (dir.) y. L.Mª García (coord.) Derecho de los consumidores y usuarios. Valencia, Tirant lo Blanch, pp. 888-974.
Melgosa, F.J. (2013). La regulación del turismo en España. El nuevo marco jurídico tras la Directiva de servicios de mercado interior”, en F.J. Melgosa Arcos (coord.) Turismo de interior: planificación, comercialización y experiencias. Madrid, Pirámide, pp. 73-96.
Melgosa, F.J. (2011, a). Directiva de Servicios y Turismo: aproximación a la incidencia de la Directiva de Servicios en el marco jurídico del turismo español. Noticias de la Unión Europea, 317, 47-72.
Melgosa, F.J. (2011, b). El nuevo marco jurídico del turismo en Castilla y León: Directiva de servicios y Ley 14/2010, de 9 de diciembre, en A. Sánchez Blanco, M.A, Domínguez-Berrueta de Juan y J.L. Rivero Ysern (coords.) El nuevo derecho administrativo: libro homenaje al prof. Dr. Enrique Rivero Ysern. Salamanca, Ratio Legis Librería Jurídica, pp. 767-785
Olmedo, E. (2014). Régimen jurídico del transporte marítimo de pasajeros: contratos de pasaje y crucero. Madrid, Marcial Pons.
Paniza, A. (2017). Viajes combinados y servicios de viaje vinculados: replanteamiento de conceptos y sus consecuencias sobre la responsabil
idad. Madrid, Dykinson.
Peinado, J.I. (2015). La protección del pasajero en el contrato de viaje combinado y en la prestación de servicios asistidos de viaje: la responsabilidad del transportista aéreo y de los operadores turísticos, en Mª J. Guerrero
Lebrón (dir.) La responsabilidad del transportista aéreo y la protección de los pasajeros, Madrid, Marcial Pons, pp. 513-560.
Peinado, J.I. y Márquez, P. (2013). Los contratos turísticos, en G. Jiménez y A. Díaz (coords.) Derecho Mercantil, Madrid, Marcial Pons, pp. 351-424.
Pérez, F.J. (2013). Directiva de servicios y turismo: el nuevo régimen de acceso y prestación de servicios turísticos y su contribución al incremento de la calidad turística. Revista de Derecho de la Unión Europea, 24, 257-318.
Pucci, M. (2018), Il contratto di viaggio organizzato e la protezione del turista, Tesis Doctoral, E. Llamas Pombo y L. Mezzasoma (dirs.), Universidad de Salamanca.
Rossoni, G. (2017). New Package Travel Directive (2015/2302/EU): Specific obligations of the relailer where the organiser is established outside the European Económic Area, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 243-252.
Sánchez, I. (2000). Medidas legales para la protección del consumidor contra el riesgo de insolvencia del organizador y/o detallista (A propósito de la Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, de 14 de mayo de 1998), en A. Aurioles Martín (dir.) Derecho y Turismo, Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 427-440.
Sendín, M.A. (2010). El ámbito de aplicación de la Directiva: los servicios afectados, en D. Vicente Blanco y R. Rivero Ortega (dirs.) Impacto de la transposición de la Directiva de Servicios en Castilla y León, Consejo Económico y social de Castilla y León, pp. 85-135.
Tanti, J. (2017). The Package Travel Insolvency Fund Regulations –the Maltese Perspective, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 253-262.
Torres, C. (2018). Sustainability: the path from Stockholm to European Charter for Sustainable and Responsible Tourism, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law, Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 615-661.
Torres, C. (2017). A new paradigm in the protection of travelers in the digital age, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 307-330.
Torres, Mª I. (2010). La normativa comunitaria en materia turística y su aplicación por el Tribunal de Justicia Comunitario. Revista Andaluza de Derecho del Turismo, 4, 11-46.
Torres, Mª I. y Benavides, P. (2010). La incidencia de la Normativa Comunitaria en materia turística en el Ordenamiento Jurídico español. en C. Molina del Pozo (dir.) Veinticinco años de impacto del Derecho comunitario en el Derecho español, Madrid, Liceus, pp. 536-554.
Velasco, F. y Simou, S. (2009). Cooperación interadministrativa en la Directiva de servicios. Revista de Estudios Locales. Cunal, 122, 166-177.
Vicent, F. (1999). La cobertura de la responsabilidad contractual de las agencias de viajes en los contratos de viajes combinados, en A. Aurioles Martín (coord.) Derecho y Turismo, Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 283-316.
Vicente, M.D. (2013). La necesaria cooperación administrativa para hacer efectiva la unidad de mercado. Información Comercial Española. ICE: Revista de Economía, 871, 99-106.
Zubiri, M. (2017). Conceptos clave y responsabilidad en la nueva regulación de los viajes combinados y los servicios de viaje vinculados. Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, 34, 25-66.
Almeida, J. (2017). The responsibility of tour operators and travel agencies in the New Package Travel directive: innovation or continuity?, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edts.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL/ALENTEJO, pp. 365-387.
Arcaróns, R. (2012). El impacto de la Directiva de servicios en el turismo en V. Aguado i Cudolà y B. Noguera de la Muela (coords.) El impacto de la Directiva servicios en las administraciones públicas: aspectos generales y sectoriales. Barcelona, Atelier, pp. 373-393.
Asensi, A. (2016, a). Nuevas perspectivas de la contratación on line de servicios turísticos y paquetes dinámicos de turismo. International Journal of Scientific Management and Tourism, 2 (1), 287-302.
Asensi, A. (2016, b). Contratación on line de servicios turísticos y paquetes dinámicos de turismo. Investigaciones Turísticas, 12, 163-182.
Augrus, V. (2018). The implementation of the new PTD in France: a balanced deal between all actors?, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 565-584.
Aurioles, A. (2005). Introducción al Derecho Turístico. Derecho Privado del Turismo. Madrid, Tecnos.
Aurioles, A. (1992). La Directiva sobre viajes combinados y la adaptación de la normativa española de Agencias de viaje. Revista de Derecho Mercantil, 206, 819-862.
Batuecas, A. (2016). La contratación de viajes vinculados. Aranzadi Civil-Mercantil. Revista doctrinal, 6, 29-61.
Bauza, F. (2011). Incidencia de la Directiva de Servicios en la legislación turística: estudio autonómico comparado, en J.L. Jiménez-Caballero y P. de Fuentes Ruiz (coords.) Turismo y desarrollo económico. IV Jornadas de Investigación en Turismo. Sevilla, edición Digital@tres, pp. 339-355.
Benavides, P. (2019). Los Sujetos III: consumidores y usuarios ante el reto de la economía colaborativa, en H. Gosálbez Pequeño (dir.) Régimen jurídico del consumo colaborativo. Cizur Menor, Aranzadi, pp. 163-183.
Benavides, P. (2018, a), A new draft regulation of package travels in Spain, en V. Franceschelli, F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, Esthe/Inatel/Alentejo, pp. 541-564.
Benavides, P. (2018, b). La obligación de las agencias de viaje de prestar las garantías contempladas en la Directiva de viajes combinados. International Journal of Scientific Management and Tourism, 4 (2), 92-114.
Benavides, P. (2017). La nueva regulación sobre la contratación de viviendas con fines turísticos, en L. Miranda y J. Pagador, (dirs.) J.M. Serrano y A. Casado (coords.) Retos y tendencias del derecho de la contratación mercantil. Madrid, Marcial Pons, pp. 159-174.
Benavides, P. (2012). La directiva de viajes combinados: perspectivas de futuro, en V. Aguado I Cudolá y Ó. Casanovas Ibáñez (coords.) El impacto del derecho de la Unión Europea en el turismo. Barcelona, Atelier, pp. 135-152.
Benavides, P. (2010). La política turística de la Unión Europea y el ordenamiento jurídico español, en D. Benítez (coord.) Derecho del Turismo Iberoamericano. Buenos Aires, LibrosenRed, pp. 143-179.
Benavides, P. (2005). Jurisdicción y competencia en el procedimiento de declaración del concurso: algunas cuestiones sobre la utilización del criterio de centro de intereses principales del deudor como delimitador de la competencia territorial, en Estudios sobre la Ley concursal, vol. 3, pp. 3449-3468.
Benitez, D. (2017). La Directiva fuera de la Unión Europea Tribulations of a European in China (or anyvhere else), en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 455-462.
Berenguer, C. (2016). Luces y sombras de la nueva Directiva (UE) 2015/2302 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados. International Journal of Scientific Management and Tourism, 2 (2) 33-49.
Camargo, J.D. (2014). Contratación electrónica de paquetes dinámicos de turismo en el ordenamiento jurídico español. Ars Iuris Salmanticensis. AIS: revista europea e iberoamericana de pensamiento y análisis de derecho, ciencia política y criminología, 2(2), 95-125.
Carrizo, D. (2018). La comercialización on line de los servicios de viaje vinculados a la luz de la Directiva (UE) 2015/2302: repercusión en la figura del turista transfronterizo” en V. de Carvalho Leal y T. Álvarez Robles (coords.) Direito, sociedade e meio ambiente. Fundacäo Antonio dos Santos Abranches, pp. 27-50.
Coll, S. (2010). Régimen de la responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de viaje combinado. Revista Andaluza de derecho del turismo, 3, 103-116.
Contreras, I. (2000). Responsabilidad de agencias organizadoras y detallistas de viajes combinados (art. 11.1 Ley 21/1995, de 6 de julio; SAP Asturias, de 21 de junio de 1999), en A. Aurioles (Coord.) Derecho y Turismo. Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 203-210.
Facal, J. (2017). Relevant aspects of international liability for tourism service providers, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 213-227.
Ferraz, J.A. (2017). Comparison between Travel Package Contract in Directive 2015/2032 and in Brazil, en Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 287-292.
Franceschelli, V. (2017). Causa and Consideration in Tourism Contracts in the frame of the UE 2015/2302 Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 23-37.
Galera, S. y Hernández, B. (2012). Cooperación administrativa en el Mercado único: el sistema IMI. Noticias de la Unión Europea, 325, 37-47.
García, A. (2018). “Régimen jurídico de los paquetes dinámicos”, en Mª V. Petit Lavall (dir.), A. Puetz (coord.) El transporte como motor del desarrollo socioeconómico. Madrid, Marcial Pons, pp., 825-836.
Gómez, E. (1998). El contrato de viaje combinado. Madrid, Civitas.
Gómez, Mª M. (2015, a). Contratos turísticos, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 67-88.
Gómez, Mª M. (2015, b). El contrato de seguro en el sector turístico, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 215-238.
Gómez, Mª M. (2013). El contrato de viaje combinado, en A. Bercovitz y Mª A. Calzada (dirs.) Contratos Mercantiles. Cizur Menor, Aranzadi, pp. 596-657.
Gómez, Mª M. (2010). Vuelos de bajo coste, agencias de viajes virtuales y derecho de la competencia. RDUNED. Revista de Derecho de la UNED, 7, 599-616.
Gómez, Mª M. y González, I. (2014). El concurso de acreedores en el ámbito turístico. Repositorio de la Universidad de Almería.
Gómez, Mª M. y González, I. (2010). La garantía de la responsabilidad contractual de las agencias de viajes en concurso. Revista de Derecho Concursal y Paraconcursal, 13, 341-348.
González, Mª. Á. (2011). La efectividad del sistema de información del mercado interior en la cooperación entre los Estados miembros. Revista General de Derecho Europeo, 24.
González, I. (2019), La escasa protección del turista en el ámbito de la Unión Europea: al hilo de la insolvencia de Thomas Cook. Diario La Ley, 9502, 21 de octubre de 2019 (La Ley 12253/2019).
González, I. (2018, a). “The regulation of the dynamic package in the Directive (EU) 2015/2302 a missed opportunity for the European Legislator?”, en Sustainable Tourism Law, (Eds. V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres), Lisboa, Portugal, ESTHE/INATEL, pp. 585-602.
González, I. (2018, b). Medidas de protección del consumidor frente a la insolvencia de los operadores turísticos: seguros, fianzas y otras garantías. Revista de Derecho Bancario y Bursátil, 152, 201-248.
González, I. (2017). Una nueva configuración legal del viaje turístico. Del viaje combinado al paquete dinámico. Revista Doctrinal Aranzadi Civil-Mercantil, 7, 29-66.
González, I. (2016). ¿Estamos ante el mismo producto si se adquiere en línea un viaje combinado o distintos servicios de viaje vinculados. Revista de Derecho Civil, 3 (3), 139-144.
González, I. (2015). El contrato de viaje combinado y los paquetes dinámicos, en J. Franch Fluxá (dir.) Manual de contratación turística. Barcelona, Atelier, pp. 111-137.
González, I. (2010). La liberalización de los servicios en el mercado interior y su incidencia en la actividad de las agencias de viajes. Aranzadi Civil, 4, 49-82.
González, Mª B (2015a). Redefiniciones y armonización en materia de viajes combinados. Revista de Derecho Mercantil, 297, 171-198.
González, Mª B. (2015b). La reforma del marco conceptual europeo de los viajes combinados, en J.I. Peinado (dir,). Mª C. Mayorga (coord.) Nuevos enfoques del Derecho aeronáutico y espacial. Madrid, Marcial Pons, pp. 275-289.
González, Mª B (2008). ¿Nueva regulación de los viajes combinados?. Revista de Derecho Mercantil, 269, 1063-1075.
González, L., (2018). Modificación del régimen de la cooperación en materia de protección de los consumidores: el Reglamento (UE) 2017/2394 de 12 de diciembre de 2017. La Ley Unión Europea, 57.
Gragera, F., (2019). Transposición de la Directiva (UE) 2015/2302, relativa a los viajes combinados y a los servicios de viaje vinculados. Real Decreto-Ley 23/2018, de 21 de diciembre. Posibles implicaciones prácticas. Diario La Ley, 9344.
Guerrero, Mª J. (2011). El concurso de las aerolíneas españolas. La protección del turista en los casos recientes. Revista Latinoamericana de Derecho Aeronáutico, 1.
Machado, V., Almeida, J. y Riveiro, A. (2017), A Diretiva (UE) 2015/2302 do Parlamento Europeu e do Conselho na integração em rede da União Europeia no setor do turismo. Revista Internacional de Derecho del Turismo. RIDETUR, 1 (1), 19-55.
Marcelo, O. (2017). The relevance of the European Directive on Package Travel for a better understanding of the activities travel agencies in Brazil, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 293-305.
Márquez, P. (2015). Contratación electrónica de viajes combinados: reflexiones tras la Propuesta de Directiva de julio de 2013 y el Proyecto de reforma del TRLGDCU de octubre de 2013 sobre el “Derecho de desistimiento”, en. Miranda Serrano (dir.), Pagador López y Pino Abad (coord.) La protección de los consumidores en tiempos de cambio. Madrid, Iustel, pp. 141-160.
Márquez, P. (2011). El consumidor en la contratación electrónica de servicios turísticos. Revista de Derecho Mercantil, 282, pp. 209-242.
Martín, J.M. (2010). Información, contenido y modificación de los contratos de servicios turísticos. Diario La Ley, 7315, Ref. D-5 (LA LEY 17996/2009).
Martín, J.M. (2009). Contrato de viaje combinado: resolución y responsabilidades. Revista de Derecho Mercantil, 273, (BIB 2009/8534).
Martínez, P. (2019). La reforma del régimen de los viajes combinados y servicios de viajes vinculados, La Ley Mercantil, 55.
Martínez, P. (2015). La reforma del artículo 163 TRLGDCU por la Ley de Jurisdicción Voluntaria. Centro de Estudios de Consumo, disponible en www.uclm.es/cesco.
Martínez, P. (1999). El contrato de viaje combinado (antecedentes, Derecho comparado, estudio normativo y jurisprudencial). Cuenca, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Mason, S. (2017). The future of financial protection in UK and EU, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 189-195.
Masseno, M. D. (2017). On the relevance of Big Data for the formation of contracts regarding package tours or linkend travel arrangements, according to the New Package Travel Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C
. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 275-286.
Mcdonald, M. (2017). Linked travel arrangements and their protection under the new Package Travel Directive, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 39-70
Melgosa, F.J. (2018). Evolution of sustainability in the European Union tourism policy, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law. Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 113-134.
Melgosa, F.J. (2017). The protection of tourists in Directive 2015/2302/ (EU) of 25 November on package travel and linked travel arrangements·, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt) The New Package Travel Directive. Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 39-70.
Melgosa, F.J. (2016). Capítulo IV. Normativa específica para ciertos contratos con consumidores: el contrato de viaje combinado”, en A. León (dir.) y. L.Mª García (coord.) Derecho de los consumidores y usuarios. Valencia, Tirant lo Blanch, pp. 888-974.
Melgosa, F.J. (2013). La regulación del turismo en España. El nuevo marco jurídico tras la Directiva de servicios de mercado interior”, en F.J. Melgosa Arcos (coord.) Turismo de interior: planificación, comercialización y experiencias. Madrid, Pirámide, pp. 73-96.
Melgosa, F.J. (2011, a). Directiva de Servicios y Turismo: aproximación a la incidencia de la Directiva de Servicios en el marco jurídico del turismo español. Noticias de la Unión Europea, 317, 47-72.
Melgosa, F.J. (2011, b). El nuevo marco jurídico del turismo en Castilla y León: Directiva de servicios y Ley 14/2010, de 9 de diciembre, en A. Sánchez Blanco, M.A, Domínguez-Berrueta de Juan y J.L. Rivero Ysern (coords.) El nuevo derecho administrativo: libro homenaje al prof. Dr. Enrique Rivero Ysern. Salamanca, Ratio Legis Librería Jurídica, pp. 767-785
Olmedo, E. (2014). Régimen jurídico del transporte marítimo de pasajeros: contratos de pasaje y crucero. Madrid, Marcial Pons.
Paniza, A. (2017). Viajes combinados y servicios de viaje vinculados: replanteamiento de conceptos y sus consecuencias sobre la responsabil
idad. Madrid, Dykinson.
Peinado, J.I. (2015). La protección del pasajero en el contrato de viaje combinado y en la prestación de servicios asistidos de viaje: la responsabilidad del transportista aéreo y de los operadores turísticos, en Mª J. Guerrero
Lebrón (dir.) La responsabilidad del transportista aéreo y la protección de los pasajeros, Madrid, Marcial Pons, pp. 513-560.
Peinado, J.I. y Márquez, P. (2013). Los contratos turísticos, en G. Jiménez y A. Díaz (coords.) Derecho Mercantil, Madrid, Marcial Pons, pp. 351-424.
Pérez, F.J. (2013). Directiva de servicios y turismo: el nuevo régimen de acceso y prestación de servicios turísticos y su contribución al incremento de la calidad turística. Revista de Derecho de la Unión Europea, 24, 257-318.
Pucci, M. (2018), Il contratto di viaggio organizzato e la protezione del turista, Tesis Doctoral, E. Llamas Pombo y L. Mezzasoma (dirs.), Universidad de Salamanca.
Rossoni, G. (2017). New Package Travel Directive (2015/2302/EU): Specific obligations of the relailer where the organiser is established outside the European Económic Area, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 243-252.
Sánchez, I. (2000). Medidas legales para la protección del consumidor contra el riesgo de insolvencia del organizador y/o detallista (A propósito de la Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, de 14 de mayo de 1998), en A. Aurioles Martín (dir.) Derecho y Turismo, Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 427-440.
Sendín, M.A. (2010). El ámbito de aplicación de la Directiva: los servicios afectados, en D. Vicente Blanco y R. Rivero Ortega (dirs.) Impacto de la transposición de la Directiva de Servicios en Castilla y León, Consejo Económico y social de Castilla y León, pp. 85-135.
Tanti, J. (2017). The Package Travel Insolvency Fund Regulations –the Maltese Perspective, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 253-262.
Torres, C. (2018). Sustainability: the path from Stockholm to European Charter for Sustainable and Responsible Tourism, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) Sustainable Tourism Law, Lisboa, ESTHE/INATEL, pp. 615-661.
Torres, C. (2017). A new paradigm in the protection of travelers in the digital age, en V. Franceschelli. F. Morandi y C. Torres (edt.) The New Package Travel Directive, Lisboa, ESHTE/INATEL, pp. 307-330.
Torres, Mª I. (2010). La normativa comunitaria en materia turística y su aplicación por el Tribunal de Justicia Comunitario. Revista Andaluza de Derecho del Turismo, 4, 11-46.
Torres, Mª I. y Benavides, P. (2010). La incidencia de la Normativa Comunitaria en materia turística en el Ordenamiento Jurídico español. en C. Molina del Pozo (dir.) Veinticinco años de impacto del Derecho comunitario en el Derecho español, Madrid, Liceus, pp. 536-554.
Velasco, F. y Simou, S. (2009). Cooperación interadministrativa en la Directiva de servicios. Revista de Estudios Locales. Cunal, 122, 166-177.
Vicent, F. (1999). La cobertura de la responsabilidad contractual de las agencias de viajes en los contratos de viajes combinados, en A. Aurioles Martín (coord.) Derecho y Turismo, Sevilla, Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, pp. 283-316.
Vicente, M.D. (2013). La necesaria cooperación administrativa para hacer efectiva la unidad de mercado. Información Comercial Española. ICE: Revista de Economía, 871, 99-106.
Zubiri, M. (2017). Conceptos clave y responsabilidad en la nueva regulación de los viajes combinados y los servicios de viaje vinculados. Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, 34, 25-66.
Published
2020-07-01
How to Cite
Benavides Velasco, P. (2020, July 1). Protection of travellers in the event of the travel agency’s insolvency. Regarding the bankruptcy of the Thomas Cook group. Journal of Tourism and Heritage Research, 3(3), 79-101. Retrieved from http://www.jthr.es/index.php/journal/article/view/201
Section
Artículos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1.The works published in this magazine are subject to the following terms: Tourism Research Association (the publisher) preserves the patrimonial rights (copyright) of the published works, and favors and allows the reuse of them under the license of use indicated in point 2.
© Investur, 2017
2.The works are published in the electronic edition of the magazine under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative 3.0 Spain (legal text) license. They can be copied, used, disseminated, transmitted and publicly displayed, provided that: i) the authorship and the original source of their publication (journal, editorial and URL of the work) are cited; ii) are not used for commercial purposes; iii) the existence and specifications of this license are mentioned.
3. Self-file conditions. Authors are allowed and encouraged to disseminate electronically the pre-print versions (version before being evaluated) and / or post-print (version evaluated and accepted for publication) of their works before publication, since it favors their circulation and earlier dissemination and with it a possible increase in its citation and scope among the academic community.
